Toute une histoire en une seule bannière !

Internet

-- french (english below) Nous sommes un site Internet qui permet de mettre en relation les vendeurs (aussi bien des commercants que des artisans) et les consommateurs à l’échelle de la Nouvelle-Calédonie (petite île tropicale). D’un côté, les vendeurs peuvent créer facilement et gratuitement leurs boutiques en ligne pour présenter leurs produits. Quelque soit leur taille et leur activité, ils peuvent avoir ainsi une présence sur le web (difficile pour les petits commerçants). D’un autre côté, tous les produits de toutes les boutiques sont centralisés sur la boutique principale qui permet alors aux consommateurs de rechercher n’importe quel produit et trouver dans quelle boutique il doit aller. Cette fonctionnalité attirera nombre de visiteurs, apportant ainsi une grande visibilité aux vendeurs, qui deviendront de plus plus nombreux. Le périmètre des produits peut contenir n’importe quel type de produits : Livres / BD, bricolage, jardinage, mobilier, décorations, numérique, automobiles, vêtements, sport, alimentaire, jeux, puériculture, animaux, plantes, etc... -- English We have a website that brings together sellers (professionals or individuals) and buyers, for New-Caledonia (small french Island). On one hand, sellers can create easily and without charge their webstore in order to show their products. No matter how big they can be, thanks to our website they can now be online (no options available today for medium / small businesses) On the other hand, all of those products, coming from all different stores are merged into one main catalog, allowing customers to find anything they might be looking for, in any store of New-Caledonia, in one single place. He'll then know which store he has to choose and where / when he has to go. Regarding the panel of products, those can be of any kind, really any kind : Books, tools, furniture, paintings, computers, cars, boats, clothes, sport, food, games, animals, plants, and so on...

-- French (english below) Nous cherchons à créer une bannière générique pour notre site, reprennant en une image le fonctionnement de notre site. Cette bannière fera la une de notre site durant les premières semaines de lancement, et nous servira pour un certain nombre de supports de communication (facebook, emails etc). Sur l’image “charte graphique” représentant notre page d’accueil, cette bannière remplacera celle avec le texte “Designs for windows 8”. Une idée parmis d’autres : présenter une sorte de vague ou des rubans qui s’entrecroisent, qui partiraient d’une “représentation de vendeurs” (artisans ou revendeurs), qui se regrouperaient au niveau de notre site/logo, et se propagerait à nouveau vers des ordinateurs / tablettes / smartphones ou énormément de produits seraient disponibles => voir exemple de bannière en pièce jointe Les flyers devront respecter la charte graphique du site, à savoir le violet, le gris et le blanc (voir au dessus). Le visuel ne doit pas être trop complexe, nous visons un style épuré, avec des dessins légèrement “cartoon”. Formats : 958 x 340 -- English We're seeking a banner for our website that we'll be able to use on our website, facebook and so on that show in 1 banner how our website works. This banner will be used on our website for the first weeks. It will replace the "design for windows 8" banner in the brief which is just an example that we do not wish to keep. One idea out of many : using some sort of wave ou ribbons, starting with "a representation of ou sellers" on one side, who would be merged thanks to our website in the middle, and that would after expand on the other side with "thousands" of products, on different supports (computers, tablets, mobile) on the consummer side => See linked banner example Those flyers need to abide by the website style which is purple (around orchid purple), with light grey and white. The look must be rather simple, with a "cartoon" touch. Format needed : 958 x 340

Exemple de rendu "abondance de produits" our le support "ordinateur" Example of style for the "thousands of products" on the computer device http://ecfair.lelong.com.my/2011/about/

Every design category has flexible pricing for all budgets. starts at ¥6,799.