I'm picturing something that has characters from a variety of other languages. Our products are used among the following languages Urdu (Pakistan), Indonesian, Tagalog (Filipino), Vietnamese, Korean, Japanese, Russian, Polish, and Mandarin. I would love to have a logo that in some way can reflect some of the languages our products appeal to- in a creative way. Not expecting them all to be used, but I did want to list some examples of our target clients.
Explanation on the "haircut" portion of the name. We have found that the American transaction and experience of getting a haircut provides a wealth of opportunity for the non-native English speaker to engage in conversation English and some aspects of conducting a business transaction in English. Not all, but much of our training and teaching stems off of this: (phone call for an appointment, reading an e-mail confirmation, checking-in on the day of the appointment, describing your desired cut, making special requests, talking about weather, discussing American pop culture, purchasing a hair product, making payment, etc.